Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Especifique la interfaz según el plano eléctrico de la prensa, no según el país de destino: EUROMAP 67 es un estándar de seguridad de dos canales, EUROMAP 12 es un estándar de modernización de un solo canal y las dos opciones no son intercambiables. Un desajuste no sólo ralentiza la puesta en servicio; puede dejar a la celda incapaz de ingresar al modo automático, porque el controlador del robot espera entradas obligatorias que la máquina nunca envía. JINGBEI ha visto esto en proyectos de modernización en los que se suponía que una prensa antigua era "europea, por lo tanto 67". Como fabricante chino que exporta automatización con la marca CE a Europa, América y el sudeste asiático, JINGBEI TECHNOLOGY (HUZHOU) CO., LTD. recomienda resolver la lista de señales antes de firmar la orden de compra, no durante la instalación.
EUROMAP 67 agrega canales redundantes de parada de emergencia y puerta de seguridad además de un conjunto de señales obligatorias más grande; EUROMAP 12 es una interfaz heredada de un solo canal destinada únicamente a reemplazar equipos en máquinas existentes. La recomendación oficial establece explícitamente que 12 se aplicará con fines de reemplazo en equipos existentes. SPI, su homólogo americano, también es monocanal. Ninguna de estas interfaces lleva valores de proceso analógicos: son apretones de manos discretos para estados de molde abierto, molde cerrado, robot en el área del molde, eyector hacia adelante y similares.
| Aspecto | EUROMAPA 67 | EUROMAPA 12 / SPI |
| Canales de seguridad | Dos canales, redundante | Monocanal |
| Región/época típica | Europa, prensas modernas | Modernización heredada / América |
| Conjunto de señal obligatoria | Más grande, incluye redundancia sin área de molde | Asignación de pines más pequeños y antiguos |
| Líneas de parada de emergencia y puerta de embarque | Se requieren circuitos duplicados con clasificación de seguridad | Camino único |
| Bloqueo del área del robot en el molde | Estándar, bloquea el cierre del molde. | A menudo limitado a una señal |
| Datos de proceso | No llevado; utilizar OPC UA / EUROMAP 77 | No llevado |
| Fallo común en la modernización | A la máquina le falta el enchufe | El controlador espera si falta una entrada obligatoria |
La consecuencia práctica es una lista de verificación breve y específica. Primero, lea la designación del zócalo del robot en el plano eléctrico de la prensa y solicite al fabricante de la máquina que la confirme por escrito; no infiera de la región. En segundo lugar, obtenga el manual de interfaz del fabricante del robot y compare la lista de señales uno a uno con la de la máquina. En tercer lugar, confirme que las salidas de compuerta y parada de emergencia del lado de la máquina provengan de circuitos clasificados como de seguridad con contactos de guía forzada; un relé de control simple después de un botón de parada de emergencia no es una función de seguridad. En cuarto lugar, verifique que los movimientos de cierre del molde, eyector y extractor de núcleos estén entrelazados con las señales activas y de área segura del robot. Nunca salte una parada de emergencia o una línea de área segura para poner una celda en modo automático: el molde puede cerrarse con el brazo adentro.
Si la prensa no tiene un zócalo de robot, el fabricante de la máquina debe proporcionar la opción (zócalo, dibujo y cambio de programa del lado de la máquina) y revalidar los circuitos de seguridad modificados. Ese no es un trabajo de cableado de campo. Los compradores que integren una célula completa de robot de moldeo por inyección también deben tener en cuenta que la interfaz en sí no necesita PLC: los servoejes, las válvulas de vacío y la lógica de agarre pertenecen al controlador del robot. Si un PLC independiente controla esos dispositivos, debe recibir sus propias entradas del controlador del robot y no debe permanecer en paralelo en el apretón de manos frente a la máquina. Los datos de proceso, como la temperatura de fusión o la presión de inyección, requieren una ruta separada, generalmente OPC UA bajo EUROMAP 77, una puerta de enlace de bus de campo o sensores adicionales conectados a su propia E/S.
✅ En pocas palabras: haga coincidir la opción de interfaz con el dibujo de la prensa y verifique cada señal obligatoria antes del envío; La región por sí sola no es una especificación.
Coloque la prueba de apretón de manos, un ciclo de secado y el paquete de documentos en la prueba de aceptación de fábrica y condicione el pago del saldo al protocolo firmado. Una disputa sobre la puesta en servicio casi siempre es una disputa sobre la documentación: nadie registró qué señales se probaron ni quién era el propietario del cambio en el lado de la máquina. JINGBEI suministra una hoja de distribución de pines, una declaración CE, un diagrama de cableado y una garantía de 12 meses, y admite paquetes de documentación OEM/ODM para distribuidores que cambian el nombre de la celda.
| artículo de grasa | Criterio de aprobación | ¿Quién proporciona pruebas? |
| Continuidad del cable y asignación de pines. | Coincide con el dibujo de la interfaz, apagado | constructor celular |
| Cada entrada de estado de la máquina | Visible y correcto en la pantalla de E/S del robot | Modo conjunto, configuración |
| Cada salida de solicitud de robot | Confirmado en la pantalla de E/S de la máquina | Articulación, palanca manual |
| Líneas de parada de emergencia y puerta de embarque | El robot se detiene; la máquina responde según el dibujo | Conjunto, documentado |
| Inhibición del cierre del molde | Bloqueado con el brazo dentro del área del molde | constructor celular |
| Ciclos secos | Más de 20 ciclos a velocidad reducida, sin fallas | Articulación |
| Paquete de documentos | CE, cableado, manual, lista de repuestos. | constructor celular |
Pruebe el apretón de manos en un orden definido. Con la energía apagada, verifique la continuidad y la asignación de pines con el dibujo. Encienda en modo de configuración y compare cada señal de estado de la máquina con las posiciones físicas del molde, el eyector y el núcleo. Cambie manualmente la salida de cada solicitud del robot y confirme la entrada correspondiente de la máquina. Abra la puerta de la máquina, presione ambas paradas de emergencia y confirme las respuestas requeridas. Con el brazo fuera del área del molde y la señal de área segura encendida, confirme que el molde pueda cerrarse; con el brazo adentro, confirme que el cierre esté bloqueado. Ejecute varios ciclos de secado a velocidad reducida antes de moldear cualquier pieza de producción. Estos pasos toman de dos a tres horas y evitan la mayoría de los retrasos en la puesta en servicio en el extranjero.
Los límites del alcance importan tanto como las señales. Un recogedor de bebederos compacto en una prensa de 30 a 150 toneladas utiliza un conjunto de interbloqueo más simple, mientras que un sistema de etiquetado en el molde agrega sincronización del robot en el molde y secuenciación de carga estática que deben sincronizarse con la misma ventana de apertura del molde. Un paletizador de final de línea se encuentra completamente fuera del apretón de manos de la prensa, pero necesita su propia evaluación de riesgos, protección y procedimiento de bloqueo documentado según las reglas del mercado de destino; para las instalaciones de EE. UU., eso significa ANSI/RIA R15.06 y OSHA 1910.147. Solicitar a un proveedor que indique cuál de estos ámbitos cubre realmente su expediente CE; un certificado para el brazo no cubre automáticamente toda la celda. Para pedidos al por mayor de varias marcas de prensas, JINGBEI crea una matriz de interfaz por máquina para que un juego de cables personalizado no se intercambie entre enchufes incompatibles.
✅ En pocas palabras: un protocolo FAT firmado que cubre señales, inhibición, ciclos de secado y documentos es la única prueba confiable de que una celda importada funcionará en modo automático.
P: ¿Puede un robot EUROMAP 67 funcionar en una prensa EUROMAP 12? R: Sólo con una caja convertidora y una revisión documentada del lado de la máquina. Espere una redundancia de seguridad reducida; El fabricante de la máquina o un integrador calificado debe validar los circuitos de compuerta y parada de emergencia antes de su uso en producción.
P: ¿Necesitamos un PLC para el protocolo de enlace? R: No. El controlador del robot y el controlador de la prensa intercambian las señales discretas directamente. Un PLC aún puede administrar dispositivos auxiliares, pero no debe ubicarse en la ruta de la señal orientada a la máquina.
P: ¿Qué documentación debe solicitar un importador? R: Declaración CE, resumen de evaluación de riesgos, dibujo de interfaz, esquema de cableado, manual del operador, lista de repuestos recomendados y protocolo FAT firmado. JINGBEI los proporciona como estándar y ofrece paquetes de documentación al por mayor para distribuidores.
Envíe a JINGBEI la marca, el modelo, la generación del controlador y una foto del zócalo del robot o del plano eléctrico de su prensa. Le devolveremos una hoja de compatibilidad de una página con la opción de interfaz correcta, la lista de señales requeridas y una cotización directa de fábrica dentro de las 48 horas, sin costo alguno.
Móvil: +86 17348736610
Correo electrónico: 1637066712@qq.com
Sitio web: www.jingbeiautomation.com

Contactar proveedor
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.
Fill in more information so that we can get in touch with you faster
Privacy statement: Your privacy is very important to Us. Our company promises not to disclose your personal information to any external company with out your explicit permission.